Podés pedirme perdón (part. Angela Leiva) (tradução)

Original

Emanero

Compositor: Angela Leiva / Oscar Ariel Dominguez / Emanero

Porque, te amando, só sofri
O que ninguém merece sofrer
Porque já chorei mais que um rio por você
E é que era impossível viver assim
Sentindo que não sou mais um que já fui

Porque todo o meu amor se esvaiu
Tentando te fazer mudar, meu amor
Porque agora que você se tornou passado
Não sinto mais dor
Não sinto mais dor e não sinto sua falta, não, ô-ô

Você pode me pedir perdão
Você pode me ligar e implorar para mim, mas isso não vai remendar meu coração
Percebi que você não era isso tudo e, por sorte, já te esqueci
E agora é minha vez de te vez chorar (te ver chorar)
Querendo voltar (querendo voltar)

Que coisa, meu caro, haha
(Volume dois)
Emanero
Aqui é Angela Leiva
Minha voz pro mundo
Cumbia
Minha vida

Eu estava errado
Porque seu amor era tão ruim
E agora estou decepcionado pelo tempo que perdi
E agora que você não está mais ao meu lado
Não sofro tanto mais
E agora percebi, você foi a coisa mais tóxica que eu vivi

Todas as coisas que não falei na sua cara
Tudo de ruim que guardei dentro de mim
Não tenho mais amor para alguém que não merece
Demorei, mas aprendi quando te perdi (ainda bem que te perdi)

Você pode me pedir perdão
Você pode me ligar e implorar para mim, mas isso não vai remendar meu coração
Percebi que você não era isso tudo e, por sorte, já te esqueci
E agora é minha vez de te vez chorar (te ver chorar)
Querendo voltar (querendo voltar)

E mesmo que você me peça perdão
E mesmo que você me devolva o que roubou de mim, vou te dar razão
Foram tantas mentiras bobas que me desapaixonei
Não volte mais para mim, não me ligue mais, não vou atender

Não tenho mais amor para alguém que não merece
Demorei, mas aprendi quando te perdi